1ª Cuarteta
MIm SI7
Oh montese en la mia gondola antes qui el sole se vaya
MIm SI7
perque jama olvidara mia serenessima natale
LAm MIm
e una replica orientale di tutto Cadiz sin murallas
DO SI7
e similare de canalla cuando estalla carnevales
MIm SI7
monte e verá que colosale coleccione di secreto
MIm SI7
que en mia gondola e Venezia no se hunden todavia
LAm MIm
monte y verá con alegria per il canal qui la meto
DO SI7
questo no es vaporetto di porto de santa maria
MIm LAm RE7
oh montese en la mia gondola antes que se vaya el dia
SOL SI7 MIm
pero usted sola donna mia oh! donna mia usted sola
LAm SI7
que di la mia parola puede signora fiare
MIm DO SI7
que en otra gondola tan bella no volvera a navegare
MIm LAm RE7
io gondolieri capitano di marina callejera
SOL SI7 MIm
mostra a mia terra la maniera que mostran los gaditanos
LAm SI7
que como los venecianos estan tan llenos di arte
MIm DO SI7
que sin dare cuenta el agua se está colando por toas partes
2ª Cuarteta
SOL MIm
per perdere il mundo no e necesario fugare di qui
SOL MIm
perque tutto lo bueno y lo malo del mundo está dentro de tí
DO RE7
que la crisis es falsa invencione d" il occidentale
SOL SI7 MIm
lo que falta en el mundo e amor e fare una vida espirituale
DO SOL RE MIm LAm
lo que falta en el mundo e un cambio
DO RE7 SI7
di rumbo de la direccione de la humanitá...
MIm
siga arrivando, la mano qui opera barata de gente comune
RE SI7
di pueblo de oriente los pobre siguen al sur
MIm
e los ricos al norte iguale que sempre...
MIm RE DO SI7 MIm
qui alce la mano il tonto que aun se crea
lo del estado del benestare
RE DO
qui alce la mano il tonto que aun se crea
RE DO SI7
que la democracia nostra e democracia reale
MIm RE DO SI7
tutto goberno del mundo ya perdió sua credibilidad
LAm MIm SI7 MIm SOLm
e lo que hace falta e, lo que hace falta e una rivolucione ya
SOLm FA
una rivolucione sine bombas,
una rivolucione con amore e no con ametralladoras
SOLm
pero hace falta una rivolucione
ya que traiga el finale della historia
FA SOLm FA
y el principio della libertad y el principio della libertad
SOLm RE7 SOLm
una rivolucione ya! siga arrivando...
3ª Cuarteta
MIm SOL
E si Venezia e diferente de otra ciudad
SI7 MIm
e per mostrare esa identidad de forma bárbara
SOL SI7 MIm
in Carnevale il gran canale se hunde bajo la libertad di nostra masquera
DO SOL
perque con maschera nos liberamos
SI7 MIm
e asi nos desenmasqueramos e somos eso que qieremos sere
DO SOL
perque con masqueera nos liberamos
SI7 MIm
e asi nos desenmasqueramos e somos eso que queremos sere
DO
per eso nuestra vida solo e una masquera
SOL SI7
por eso nuestra vida solo es una mascara
MIm SOL
el homo que e un angelo se enmasquera de diavolo
SI7 MIm
el homo que e un diavolo se enmasquera di angelo
SOL
el homo feminato de donna enmasquerato
SI7 MIm
el homo que e politico no le hace falta masquera
DO SOL
perque con nostra mascaras arrivale
SI7 MIm
cuando llega carnevale e somo eso que queremos sere
DO SOL
perque con masquera nos liberamos
SI7 MIm
e asi nos desenmasqueramos e somos eso que queremos sere
DO
per eso nuestra vida solo e una masquera,
SOL SI7 MIm
per eso nuestra vida solo es una mascara
Última cuarteta
MIm SIm DO MIm
E di mia citá solo le mostre una parte que
SIm DO MIm
solo e la mitad y la otra mitad no se ve di qui,
SIm DO
recorrala usted pero ya sin mi
MIm SIm DO
io le indicaré un camino que con seguridad
LAm RE MIm SI7
la conducirá, pero ya sin mi, al palazzio di la felicitá
MIm SIm DO MIm
hoy se termino, il viaggio que usted deseó e non vuelva mas
SIm DO LAm
nunca per aqui, hagame il favor hagalo perqué il mio
RE MIm SI7 MIm DO#7
corazon late per usted y en tutta la ciudad la ricordaré...
FA#m DO#m RE
la ricordaré, mi ricorderá como el gondoliere que
FA#m DO#m RE
en mi carnaval di la Sereni-ssima le dio,
SIm MI
un beso de amor en mi gran canal
RE DO#7
le di il suo cuore anti del adios.
FA#m DO#m RE
anti di partir, dejeme secar lagrima de usted
FA#m DO#m RE
la ricordaré, mi ricorderá como el gondoliere
SIm MI FA#m DO#7
que en mi carnaval de la sereni-ssima le dio un beso de amore
FA#m RE DO#7 FA#m
un beso de amor...Arrivederci adios!!!!