Buenas, esta es mi primera traducción así que espero que salga bien!!
Capo 1
INTRO: F Dm A# C F Dm A# C F C F
F Am Dm Gm C
Trepadito a una tranquera de niño la ví llegar,
A# C Dm Gm C
Me cautivaron sus ojooos y su cadencia al andar,
A# C F A# C F
Y entre juegos y la escuela, de ella me fui a enamorar.
F Am Dm Gm C
Chinita de trenzas negras nunca te pude olvidar,
A# C Dm Gm C
Siempre amasando los vientos tan llenita de bondad,
A# C F A# C F
Siempre arengando a los gauchos con un buen mate al pasar.
A# C Dm C F
Al aire los pañuelos la invitan a bailar
A# C Dm Gm C
Que se haga fiesta esta zamba subiendo el polvaderal,
A# C F A# C F
Que hoy es el hombre del campo el que te quiere cantar.
F Dm A# C F Dm A# C F C F
F Am Dm Gm C
Criollita como ninguna, con sólo verte nomás,
A# C Dm Gm C
Niña, aroma de zamba, como vos no hay otra igual,
A# C F A# C F
Porque detrás de tus huellas todos suelen caminar.
F Am Dm Gm C
Nadie le ha dado a estos surcos tanto esfuerzo como amor,
A# C Dm Gm C
Gaucha que das esperanza al hombre madrugador,
A# C F A# C F
Y cuentan siempre en el campo que hasta al tiempo ella amansó
A# C Dm C F
Al aire los pañuelos la invitan a bailar
A# C Dm Gm C
Que se haga fiesta esta zamba subiendo el polvaderal,
A# C F A# C F
Que hoy es el hombre del campo el que te quiere cantar.